Aviso legal

CONDICIONES GENERALES DE USO Y AVISO LEGAL DEL SITIO WEB

El sitio web accesible, en particular, en www.hotelvirgina.com (en adelante, el «Sitio») es editado por la sociedad HOTELIERE VIRGINA (en adelante, el «HOTEL VIRGINA»), sociedad de derecho francés, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Nanterre con el número PARIS B 522 824 945 y con domicilio social en 66 rue du Père Corentin, 75014 París; número de teléfono +33 (0)1 45 40 70 90.

El acceso al Sitio, así como el uso de su contenido, se realizan en el marco de las condiciones de uso que se describen a continuación. El hecho de acceder y navegar por el sitio implica, por parte del usuario, la aceptación sin reservas de las siguientes condiciones.

Empresa editora: HOTEL VIRGINA
URL: www.hotelvirgina.com
Forma jurídica: Sociedad por acciones simplificada (SAS)
Sede social: 66 rue du Père Corentin, 75014 París
SIRET: 52282494500029
Capital social: 1 993 000,00 €
RCS: PARÍS B 522 824 945
N.º de IVA intracomunitario: FR76 5228 24945
Código APE: Hoteles y alojamientos similares (5510Z)
Tel.: +33 (0)1 45 40 70 90
Correo electrónico: Reservation@hotelvirgina.com
Director de la publicación, representante legal: MAXIMILIEN LETURC

Administrador web/Diseño web: MMCréation
URL: www.mmcreation.com
Forma jurídica: Sociedad de responsabilidad limitada (SARL)
Sede social: 49 Rue de Ponthieu, 75008 París, Francia
SIRET: 339 237 992 00054
Capital social: 38 112,00 €
RCS: París B 339 237 992
N.º de IVA intracomunitario: FR 76 339 237 992
Código APE: Portales de Internet (6312Z)
Tel.: +33 1 45 74 76 00
Correo electrónico: info@mmcreation.com

Alojamiento y publicación: OVH
URL: www.ovh.com
Forma jurídica: Sociedad por acciones simplificada (SAS)
Sede social: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
SIRET: 424 761 419 00045
Capital social: 10 069 020 €
RCS: Lille Métropole 424 761 419
N.º de IVA intracomunitario: FR 22 424 761 419
Código APE: Tratamiento de datos, alojamiento y actividades relacionadas (6311Z)
Tel.: +33 9 72 10 10 07
Correo electrónico: cil@ovh.net

Condiciones de uso

Este sitio web está disponible en diferentes lenguajes de programación (HTML, HTML5, JavaScript, CSS, etc.) para ofrecer una mayor comodidad de uso y un diseño más atractivo; por ello, te recomendamos que utilices navegadores modernos como Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc.

Hacemos todo lo posible para garantizar que la información del sitio web sea fiable y que su contenido se actualice de forma adecuada. No obstante, pueden producirse errores u omisiones. Por lo tanto, el usuario deberá comprobar la exactitud de la información y podrá señalar cualquier modificación del sitio web que considere oportuna.

 

Propiedad intelectual

El Sitio en su conjunto, así como cada uno de los elementos que lo componen (en particular, textos, esquemas, estructuras de navegación, programas informáticos, animaciones, imágenes, fotografías, ilustraciones, vídeos, representaciones gráficas o editoriales, logotipos, etc.) constituyen obras intelectuales protegidas por el Código de la Propiedad Intelectual, así como por cualquier otra legislación internacional aplicable.

HOTEL VIRGINA es la única entidad autorizada (ya sea directamente o en virtud de licencias o autorizaciones) a utilizar los elementos que componen el Sitio, los nombres de dominio, las marcas, los diseños, etc., así como las imágenes y los contenidos editoriales que en él se reproducen.

Queda estrictamente prohibido el uso de la totalidad o parte del Sitio web, en particular mediante descarga, reproducción, transmisión, representación o difusión con fines distintos a la consulta y el uso del Sitio web a título personal y privado por parte del usuario de Internet con fines no comerciales. El incumplimiento de estas disposiciones expone a su autor a las sanciones previstas tanto en el Código de la Propiedad Intelectual —en particular, por infracción de los derechos de autor— como en el Código Civil en materia de responsabilidad civil.

 

Responsabilidad

HOTEL VIRGINA se esfuerza por garantizar, en la medida de sus posibilidades, la exactitud y la actualización de la información difundida en el Sitio, cuyo contenido se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin previo aviso.

Queda prohibida la creación de cualquier enlace hipertextual que remita a una de las páginas web o a cualquiera de los elementos que componen el Sitio, salvo autorización previa y por escrito de HOTEL VIRGINA, autorización que podrá revocarse en cualquier momento. Todos los contenidos, sitios web u otros elementos que tengan un enlace hipertexto con el Sitio o con cualquiera de los elementos que lo componen no están bajo el control de HOTEL VIRGINA, por lo que este declina toda responsabilidad (en particular, editorial) en relación con el acceso a dichos sitios web y a su contenido.

 

Enlaces hipertextuales

El Sitio web pone a disposición enlaces a otros sitios web u otros recursos disponibles en Internet. HOTEL VIRGINA no dispone de ningún medio para controlar dichos sitios externos disponibles en Internet. HOTEL VIRGINA no se hace responsable de la disponibilidad de dichos sitios y fuentes externas, ni la garantiza. No se le puede considerar responsable de ningún daño, sea cual sea su naturaleza, que resulte del contenido de dichos sitios o fuentes externas, y en particular de la información, los productos o los servicios que ofrezcan, ni de cualquier uso que se pueda hacer de dichos elementos. Los riesgos relacionados con dicho uso recaen íntegramente en el usuario de Internet, quien debe cumplir con sus condiciones de uso.

 

Disponibilidad del sitio web

HOTEL VIRGINA se esfuerza, en la medida de lo posible, por mantener el sitio web accesible de forma permanente, pero no tiene obligación alguna de lograrlo. Por lo tanto, HOTEL VIRGINA puede interrumpir el acceso al sitio web, en particular por motivos de mantenimiento o actualización, o por cualquier otra razón, en particular de carácter técnico o editorial, sin previo aviso ni información previa a los usuarios, sin que pueda ser considerado responsable de las consecuencias de dichas interrupciones, tanto frente a los usuarios como frente a cualquier tercero.

Por otra parte, HOTEL VIRGINA no se hace responsable si los usuarios no logran acceder a la totalidad o a parte del Sitio web debido a cualquier fallo técnico o problema relacionado, entre otros, con:

• un fallo y/o una saturación de la red de Internet,

• un fallo de los proveedores de acceso a Internet,

• un error humano o de origen eléctrico,

• cualquier intervención malintencionada,

• cualquier fallo en el software o el hardware,

• un caso de fuerza mayor.

 

Servicios prestados

Todas las actividades de la empresa, así como su información, se presentan en nuestra página web.

HOTEL VIRGINA se esfuerza por ofrecer en la página web una información lo más precisa posible. Las fotografías que aparecen en la página web no son contractuales.

 

Mediador en materia de consumo

HOTEL VIRGINA informa al cliente de la posibilidad de recurrir, en caso de controversia relativa a las presentes Condiciones Generales, a un procedimiento de mediación convencional o a cualquier otro modo alternativo de resolución de litigios, en las condiciones previstas en el Título I del Libro VI del Código de Consumo.

Tras haber presentado la reclamación ante la Dirección del HOTEL VIRGINA y, a falta de una respuesta satisfactoria en un plazo de 60 días, puede dirigirse al mediador utilizando los datos de contacto que figuran a continuación.

MTV Mediador de Turismo y Viajes
BP 80 303
75823 PARÍS CEDEX 17
www.mtv.travel
Correo electrónico: info@mtv.travel
Teléfono: +33(0)1 42 67 96 68

Tras haber presentado su reclamación ante la dirección del establecimiento y, en caso de no obtener una respuesta satisfactoria en un plazo de 60 días, puede dirigirse al mediador de MTV utilizando los datos de contacto indicados anteriormente o a través de su página web. Allí también encontrará las condiciones para presentar una reclamación.

HOTEL VIRGINA informa asimismo al Cliente de la existencia de una plataforma europea de resolución de litigios en línea («RLL») a la que puede recurrir. El cliente puede acceder a ella a través del siguiente enlace: Resolución de litigios en línea (https://ec.europa.eu/consumers/odr/).

 

Litigios

Las Condiciones Generales se rigen por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección que puedan ser aplicables en el país de residencia del consumidor.

 

Cookies

Es posible que el Sitio web le solicite que acepte las cookies con fines estadísticos y de visualización. Una cookie es un archivo que el servidor del sitio web que visita almacena en su disco duro. Contiene varios datos que se guardan en su disco duro en un archivo de texto al que un servidor accede para leer y registrar información.

HOTEL VIRGINA utiliza estas cookies para permitirle compartir contenido en las redes sociales, ofrecerle publicidad adaptada a sus gustos y conocer qué páginas del Sitio ha visitado y con qué frecuencia. Esta información se utiliza exclusivamente con fines estadísticos internos, con el fin de mejorar la calidad de los servicios que se le ofrecen, hacer que el sitio web sea más fácil de usar y ofrecerle servicios adaptados y personalizados en su próxima visita al sitio web.

Para desactivar las cookies, le invitamos a hacer clic en la pestaña «Ayuda» de su navegador o a leer la información que acompaña al software de su navegador.

Algunas partes de este Sitio web no pueden funcionar sin la aceptación de las cookies.

 

Datos personales

En general, no está obligado a facilitarnos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web.

Sin embargo, este principio tiene algunas excepciones. De hecho, para determinados servicios que ofrece nuestro sitio web, es posible que tenga que facilitarnos ciertos datos, tales como: su nombre, el nombre de su empresa, su dirección de correo electrónico o postal, y su número de teléfono o cualquier otra información. Este es el caso cuando rellena el formulario que se le ofrece en línea, en la sección «contacto», o cuando finaliza una reserva.

En cualquier caso, puede negarse a facilitar sus datos personales. En ese caso, no podrá utilizar los servicios del sitio web, en particular el de formalizar su reserva o el formulario de contacto para que podamos responder a su consulta.

 

Lista de exclusión de la venta a domicilio por teléfono

De conformidad con el artículo L.223-2 del Código del Consumo, el consumidor que no desee ser objeto de prospección comercial por vía telefónica puede inscribirse gratuitamente en una lista de exclusión de la venta a domicilio por teléfono. Se puede acceder a esta lista a través de la siguiente página web: Bloctel (www.bloctel.gouv.fr).